帷 帷幄实验室 系统性风险研究实验室 · RAI / SLRI 原创指数
操作风险 · 单体机构

巴林银行破产案

1995-02-26 |巴林银行(英国) |英国

事件时间
1995-02-26
涉事机构
巴林银行(英国)
损失规模
8.3 亿英镑(约 14 亿美元),为当时资本金的两倍
影响量级
单体机构

一、事件概述

巴林银行创建于 1763 年,素以稳健与信誉驰名。1994 年其税前利润高达 15 亿美元,核心资本在全球 1000 家大型银行中排名第 489 位——然而 1995 年 2 月 26 日,这家百年老行以 1 英镑的象征性价格被荷兰国际集团(ING)收购。

关键人物是 Nick Leeson。他 1989 年进入巴林,担任新加坡分行期货与期权交易部门总经理。1992 年夏天,伦敦总部要求他另设一个"88888"错误账户,用于记录较小的交易错误并自行在新加坡处理;几周后总部更换了电脑系统,要求新加坡改用原来的"99905"账户与伦敦联络,但"88888"并未撤销——这个账户从此成为掩盖亏损的隐蔽所。

1992 年 7 月 17 日,手下交易员误将买入 20 手日经期货做成卖出,当晚清算发现亏损 2 万英镑,Leeson 选择用"88888"掩盖。此后同类失误不断被记入该账户,损失滚雪球般扩大:1993 年 1 月一笔误单造成 800 万英镑亏损;到 1994 年 7 月,账户亏损已达 5000 万英镑。

为掩盖窟窿,Leeson 将巴林存在花旗银行的 5000 万英镑挪入"88888",同时造假蒙蔽审计。1994 年底起他认定日经指数会上涨,大量买入期货多头。1995 年 1 月 17 日神户大地震,日经指数一周内下跌 7%,Leeson 反而孤注一掷加仓——2 月 10 日他已握有 55000 手日经期货多头及 2 万手日本政府债券空头,创新加坡期货交易所交易史上纪录。

2 月 23 日,Leeson 影响市场走向的努力彻底失败,日经指数暴跌,留下 8.3 亿英镑(约 14 亿美元)亏损,是当时巴林资本金的两倍。巴林被迫宣布破产。

二、风险管理失误分析

  1. 管理层的失职 1994 年末至 1995 年初,新加坡国际金融交易所已发现新加坡巴林期货公司交易中存在若干异常并向巴林集团提出征询。这本可促成较早发现 Leeson 的活动,但管理层未经独立详细了解整个事件,便在 Leeson 草拟的复函上签字。
  2. 松散的内部控制 在 2 月 26 日悲剧发生之前,巴林的证券投资已暴露极大风险性,却未引起高级管理人员警惕。巴林破产后不久,该行高级主管人员称对 Leeson 在新加坡的所为"一无所知"——直到他去职那天(2 月 23 日),公司的风险报告仍显示交易平衡。
  3. 前台业务与行政财务部门职责不明 Leeson 本人既是前台的首席交易员,又是后台的结算主管,这两个至关重要的岗位由一人把持,为其越权违规交易提供了直接方便。总部对其职责非常清楚,却未采取任何行动,生怕因得罪这位"星级交易员"而失去他。
  4. 内外部审计缺乏有效信息沟通 1994 年 8 月,内部审计人员已指出该期货公司没有实行岗位制约的严重性,但巴林集团高级领导层漠然视之。在长达几年时间里,内审部门没有及时发现该公司长期使用"88888"账户进行越权违规交易及严重亏损。
  5. 缺乏专门的风险管理机制 总部未对 Leeson 投资的资金去向与用途作审慎审查,风险管理部门没有控制前台交易头寸,未采用有效的风险测量方法和限额管理体系——这是 Leeson 能长期从事越权交易而不被发现的根本原因。
  6. 代客交易与自营交易未有效隔离 Leeson 可同时进行代客交易与自营交易,做的是自营仓位却称是代客交易。同行的质询因此无效,管理上无法区分两类业务,风险敞口自然无法归集。
  7. 奖金结构与风险参数比例失当 巴林长期将 50% 的毛利作为奖金发给雇员,这一比例远高于绝大多数公司。把交易员收入与交易利润直接挂钩,刺激了贪利投机——高额奖金使交易员急于赚钱,很少考虑公司承担的风险。
  8. 缺乏全球性的信息沟通协调机制 巴林集团总部、新加坡期货部受不同国家监管局管理,交易标的日经期货又受日本监管局监管,各监管局之间信息不共享,为 Leeson 的行为提供了温床。

三、事后应急措施

  1. 巴林银行被 ING 收购 1995 年 2 月 26 日,荷兰国际集团以 1 英镑收购巴林银行,将其重组为巴林银行(Barclays 之外的独立实体 ING Barings),资本金由外部注资充实。
  2. 监管与司法介入 事件后英国、日本、新加坡三地监管机构联合调查;Leeson 被新加坡法院判刑 11 年 3 个月,后因减刑于 1997 年 4 月获释,2005 年正式返回金融行业。
  3. 巴林集团层面的重组 巴林集团出售巴林银行股权并由 ING 支付赔偿,同时全面重建风险管理与内部控制体系,包括独立的风险管理委员会、前后台强制分离与风险限额的刚性执行。

机制标签

受控词表标签可用于跨案例交叉检索;下方灰标为本案特有机制,仅作标识。

与 RAI / SLRI 的对照

次级与二级市场分离风险尚不适用;本案是"自营账户 + 错误账户"的最早原型。

权威参考文献

以下为可点击的官方调查、监管处罚、政府文件与权威媒体来源,用以支撑本页列举的数字、进展与结论;部分数字存在不同披露口径,已在各条说明中注明。

  1. [1]
    Implications of the Barings Collapse for Bank Supervisors(巴林倒闭对银行监管的启示) ↗
    澳大利亚储备银行(RBA)公报 · 1995

    综述英国银行监管委员会调查:1995-02-26 破产、未报告累计亏损 £8.27 亿、88888 隐藏账户、前台交易与后台结算未分离。

  2. [2]
    Barings — 英国下议院议记录(Hansard, 18 July 1995) ↗
    英国议会下议院 Hansard · 1995

    财政大臣就《银行监管委员会报告》发表的议会声明:1993 年底亏损逾 £2000 万、1994 年底逾 £2 亿、最终 £8.27 亿;议员质询明确提及'88888 号账户'对总部的隐瞒。

  3. [3]
    Bankruptcy of Barings Bank (1995) ↗
    Encyclopaedia Britannica(大英百科全书) · 在线条目

    词条确认约 £8.3 亿亏损、1995-01-17 神户大地震致日经暴跌、Leeson 2 月 23 日出逃、ING 以象征性 £1 收购。